Italian as second language: Un mondo di parole. Attività di italiano per stranieri da utilizzare come materiale di approfondimento

Italian as second language: Un mondo di parole

Lessico – Livello B1

SCHEDA A

A coppie.
Abbinate le parole della colonna di sinistra con quelle della colonna di destra. Seguite l’esempio.

A coppie.
Scrivete le parole sotto le immagini della scheda A.
Se non conoscete la risposta, provate a indovinare.

belga canadese francesine inglesina mantovana milanese
napoletana nizzarda olandesina parigine persiane polacchine
sardine spagnolette svizzera veneziana

SCHEDA C

A coppie.
Leggete con attenzione le frasi e provate a correggere la scheda A

Sistemate le fette sopra un piatto da portata e decorate a piacere con foglie di insalata belga e spicchi di pomodoro. (Ricetta)
Tutto quello che possedeva era una vecchia motocicletta, una tenda canadese e una macchina fotografica. (Romanzo)
Tra le scarpe di una donna, le francesine rappresentano quelle che non
dovrebbero mancare mai. Queste scarpe “rubate” al guardaroba dell’uomo sono estremamente versatili, eleganti e allo stesso tempo casual… insomma indispensabili! (Internet)
Vendo carrozzina in buonissimo stato, tessuto jeans, colore blu a quadri, dotata di mantellina parapioggia, materassino e borsa abbinata. Ruote bianche. (Annuncio)
Le tende della sala erano di un grigio sporco. La mantovana che le sovrastava probabilmente non era mai stata lavata. (Romanzo)
Lui era fatto così. Amava viaggiare, ma in tutti i paesi dove andava, anche in quelli più esotici, per cena chiedeva sempre una milanese… con le patatine fritte! (Romanzo)
Io il caffè del bar non lo sopporto… troppo forte. A me piace solo quello della napoletana! (Cinema)
A pranzo mangiavo sempre qualcosa di veloce, e di leggero. Un’insalata, di solito nizzarda, al bar dei ferrovieri, quello vicino alla stazione. (Romanzo)
Sei strano tu… prendi sempre il caffè senza zucchero, perché hai paura di ingrassare, poi ti mangi due olandesine alla crema… (Cinema)
Acquista le calze parigine sul nostro shop per un look dalla forte personalità e per completare il tuo outfit con un accessorio che può essere abbinato facilmente. (Pubblicità)
Tutte le persiane nella zona erano chiuse. Per strada non c’era nessuno. La città era vuota, deserta. (Romanzo)

SCHEDA D

Faceva un freddo quella notte. Io dovevo girare con delle polacchine vecchie, di gomma, mi entrava la neve. Morivo di freddo. (Romanzo)
In cortile si vedevano le auto dei proprietari degli appartamenti. Tutte
parcheggiate nel loro “posto auto assegnato di diritto”. Erano una stretta all’altra, come delle sardine in scatola. (Romanzo)
I semi di arachide (dal greco αραχίδα), detti anche spagnolette, noccioline americane, bagigi, barbagigi, scacchetti, cecini, gallette, marchesini, caccaglie,giapponi vengono usati per ricavare l’olio di arachidi, oppure si consumano in pasta (burro di arachidi) o interi, dopo essere stati tostati.
(Wikipedia)
Svizzera di carne di manzo. Confezione sottovuoto. Peso minimo garantito: 300 g (2pz). Prezzo € 4,80. (Pubblicità)
Fuori dalla finestra , oltre la veneziana che tagliava la penombra della stanza con lame sottili di luce bianchissima, Cristoforo stava parlando con qualcuno. (Romanzo)

Soluzioni

CONSIGLI PER L’INSEGNANTE
Alcune delle parole presentate sono di frequenza d’uso non molto alta. In realtà, il focus del lavoro consiste più nell’attività di correzione (esercizio 3) che nell’attività di accoppiamento parola/immagine (esercizio 2).
Consegnare agli studenti prima le schede A e B e solo successivamente le schede C e D.