Italian as a second Language: Tutto sui pronomi personali. Una lezione completa sulla formazione e uso dei pronomi personali in italiano
Tutto sui pronomi personali
Tutto sui pronomi personali
I PRONOMI PERSONALI
I pronomi personali complemento hanno due forme: Forma Tonica e Forma Atona
Persona | Atona | tonica |
io | mi | me |
tu | ti | te |
lui | lo | lui |
lei | la | lei |
Lei | La | Lei |
noi | ci | noi |
voi | vi | voi |
loro m | li | loro |
loro f | le | loro |
La forma tonica porta l’accento (tonico, e non grafico) della frase e viene usata per dare una enfasi particolare al pronome o quando lo si vuole mettere in contrasto con un altro pronome nella stessa frase:
Invito te, non lui! (proprio te e non l’altro)
La forma atona non ha accento:
Ti dico di fare attenzione.
Ti invito volentieri.
I pronomi tonici sono sempre posti dopo il verbo.
I pronomi atoni, invece, possono essere posti prima o dopo il verbo. Generalmente lo precedono, ma a volte lo seguono, formando con esso una sola parola. Fa eccezione il pronome loro che rimane separato.
Con i verbi potere, volere, dovere, sapere i pronomi atoni possono precedere o seguire il verbo:
Posso telefonarti domani?
Ti posso telefonare domani?
Osserva questi esempi.
Conosci Francesco? Sì, lo conosco.
Conosci questo libro? Sì, lo conosco.
Conosci Maria? Sì, la conosco.
Conosci questa città? Sì, la conosco.
Conosci Marco e Pietro? Sì, li conosco.
Conosci questi paesi? Sì, li conosco.
Conosci Carla e Monica? Sì, le conosco.
Conosci queste piante? Sì, le conosco.
Tutto sui pronomi personali
Lo /La; Li /Le
Sono pronomi atoni diretti, sing. masch. e femm.; plur. masch. e femm.
– il pronome diretto lo può stare anche al posto di un’intera frase.
Sai in quale classe sta Mario? Sì lo so.
– i pronomi diretti lo e la davanti della prima persona del presente indicativo del verbo avere diventano l’.
Hai letto questo libro? Sì, l’ho letto.
- La è il pronome atono diretto di 3ª persona. femm. (lei) ma si usa anche per rivolgersi in modo formale a un’altra persona, invece del ti informale.
Signor Rossi, allora La richiamo domani! = richiamo Lei
- Quando sono usati con un passato prossimo, il participio del verbo concorda per genere e numero con il pronome.
Luisa? L‘abbiamo incontrata ieri (femm. sing.)
Quel disco? L‘ho comprato ieri (masch. sing.)
Quella valigia? L‘ho comprata da Nino (femm. sing.)
I miei amici? Li ho incontrati al bar (masch. plur.)
Le pere? Le ho comprate al mercato (femm. plur.)
Quegli occhiali? Li ho comprati in Francia (masch. plur.)
Quelle batterie? Non le ho mai usate (femm. plur.)
Tutto sui pronomi personali
Posizione dei pronomi diretti con l’imperativo informale positivo e negativo
Nelle frasi con l’imperativo informale positivo, i pronomi diretti (lo, la, li, le) si legano alla forma verbale all’imperativo in posizione finale.
Es.: Prendilo! – Guardalo! – Cercala! – Mettile!
Nelle frasi con l’imperativo informale negativo, i pronomi diretti (lo, la, li, le) si possono mettere o dopo il non e prima della forma verbale all’infinito (Es. Non lo prendere!), oppure si possono legare alla forma verbale all’infinito in posizione finale (Es. Non prenderlo!).
N.B.: Quando leghiamo il pronome diretto alla forma verbale all’infinito in posizione finale, il verbo perde l’ultima lettera.
Es.: prendere: prenderla – prenderlo – prenderla – prenderli – prenderle.
Eccolo, eccola, eccoli, eccole
L’avverbio ecco si usa per annunciare, mostrare, indicare o presentare un evento, qualcuno o qualcosa. Ecco si collega con i pronomi diretti lo, la, li, le in questo modo:
Eccolo Es.: quando arriva il treno? Eccolo.
Eccola Es.: è pronta la pasta? Eccola.
Eccoli Es.: quando arrivano i tuoi amici? Eccoli.
Eccole Es.: quando arrivano le tue amiche? Eccole.
Diretto o indiretto?
In italiano ci sono verbi che si usano solo con i pronomi diretti o solo con i pronomi indiretti, e altri verbi che invece si usano con entrambi i pronomi in base a quale complemento si vuole sostituire.
Es. Luca da le caramelle (diretto) a Giovanni (indiretto)
Luca le da a Giovanni – Luca gli da le caramelle.
In generale, per scegliere il pronome corretto dobbiamo sapere a quale domanda risponde il verbo:
se risponde alla domanda “CHI?”, “CHE COSA?” dobbiamo usare un pronome diretto.
Es. – Io mangio la mela
Che cosa mangio? -> la mela
– Io la mangio
-Noi salutiamo Marco e luca
Chi salutiamo? -> Marco e Luca
-Noi li salutiamo
se risponde alla domanda “A CHI” dobbiamo usare il pronome indiretto. Spesso i verbi di comunicazione vogliono il pronome indiretto. Fa eccezione il verbo “chiamare”.
Es. – Voi telefonate a Carla
A chi telefonate? -> a Carla
– Io le telefono
N.B. La scelta tra diretto e indiretto dipende dal verbo e non sempre lo stesso verbo in un’altra lingua, diversa dall’italiano si comporta allo stesso modo.
Tutto sui pronomi personali
Pronomi combinati
(Pronome indiretto + Pronome diretto = Pronome combinato)
I pronomi indiretti atoni mi, ti, gli/le, ci, vi, gli e i pronomi riflessivi mi, ti, si, ci, vi, si possono combinarsi con i pronomi diretti lo, la, li, le e con il pronome ne. La –i del pronome indiretto atono o del riflessivo si trasforma in –e. In prima posizione si ha sempre il pronome indiretto e in seconda posizione si ha quello diretto.
Pronome indiretto + Pronome diretto = Pronome combinato.
Schema
INDIRETTI | DIRETTI | |
mi | ME LO-LA-LI-LE-NE | |
ti | LO | TE LO-LA-LI-LE-NE |
gli | LA | GLIELO-LA-LI-LE-NE |
le | LI | GLIELO-LA-LI-LE-NE |
ci | LE | CE LO-LA-LI-LE-NE |
vi | NE | VE LO-LA-LI-LE-NE |
gli | GLIELO-LA-LI-LE-NE |
I pronomi indiretti mi, ti, gli/le, ci, vi, gli possono combinarsi con i pronomi diretti lo, la, li, le e con il pronome ne. La vocale –i del pronome indiretto si trasforma in –e.
In prima posizione c’è sempre il pronome indiretto e in seconda posizione quello diretto.
Esempio:
mi + lo > me lo -Luca mi porta il libro domani -> Me lo porta domani = a me porta il libro domani
ti + la > te le –Ti mando queste lettere fra due giorni -> Te le mando fra due giorni = a te mando queste lettere fra due giorni
Da notare:
Il pronome GLI + lo, la, li, le, ne prende una “e” per unirsi all’altro pronome e diventa: glielo, gliela, glieli, gliele, gliene. Forma così una sola parola che vale per la terza persona di qualsiasi genere e numero (a lui, a lei, a loro).
Esempio:
A: Chi porta il caffè? B: Glielo porta Gianni!
GLI può significare:
Gianni porta il caffè a lui
Gianni porta il caffè a lei (anche Lei formale)
Gianni porta il caffè a loro (femminile e maschile)
Solo il contesto ci permette di capire il ruolo di GLI nella frase.
I pronomi combinati di norma precedono il verbo ma ci sono delle eccezioni; nei seguenti casi i pronomi combinati seguono il verbo:
· Nel modo imperativo:
-Se non vuoi andare alla sua festa, diglielo!
-Quella penna è mia, dammela!
-Gli hai scritto la lettera di scuse? Bene, adesso mandagliela! ·
Nella forma negativa dell’imperativo la coppia di pronomi può trovarsi prima o dopo il verbo:
A: Ti mando i documenti? B: No, non mandarmeli! No, non me li mandare!
· Con l’infinito:
-Ti telefono tra un’ora per dirtelo.
-Se Maria non ha capito la lezione, prova a spiegargliela di nuovo.
· Con un verbo modale (potere, volere, dovere), i pronomi combinati possono trovarsi prima o dopo il verbo:
-Se hai bisogno di questi documenti posso mandarteli domani.
-Se hai bisogno di questi documenti te li posso mandare domani.
PRONOMI COMBINATI CON PRONOME RIFLESSIVO + PRONOME DIRETTO
RIFLESSIVI | ||
Mi | ME LO-LA-LI-LE-NE | |
Ti | LO | TE LO-LA-LI-LE-NE |
Si | LA | SE LO-LA-LI-LE-NE |
Si | LI | SE LO-LA-LI-LE-NE |
Ci | LE | CE LO-LA-LI-LE-NE |
Vi | NE | VE LO-LA-LI-LE-NE |
Si | SE LO-LA-LI-LE-NE |
Questi pronomi combinati si usano con i verbi riflessivi transitivi:
Esempio:
-Tu ti lavi le mani > Tu te le lavi
-Le ragazze si pettinano i capelli per la festa > Le ragazze se li pettinano
–Ci dimentichiamo sempre le chiavi a casa > Ce le dimentichiamo sempre a casa
I pronomi diretti + il pronome CI che indica luogo:
MI | MI CI | |
TI | TI CI | |
CI | + CI (LUOGO) | CI |
VI | VI CI |
Esempio:
A: Papà, mi accompagni alla stazione per favore?
B: Non posso, ti ci accompagna tuo fratello. (ci = alla stazione)
A: Vogliamo andare al cinema!
B: Va bene, vi ci porto il prossimo sabato sera. (ci = al cinema)
N.B. Quando usiamo i pronomi combinati con i tempi composti (ad esempio con il passato prossimo) dobbiamo ricordare che il participio del verbo cambia per genere e numero.
Esempio:
–Mi sono dimenticato le scarpe da trekking! > Me le sono dimenticate!
–Le ho comprato due maglioni > Gliene ho comprati due.
-Luciano ti ha regalato una bicicletta bellissima > Te ne ha regalata una.
Ce l’ho, ce li, ce le ho
Quando si vuole rispondere a domande che chiedono il possesso di qualcosa, si possono usare:
ce + i pronomi diretti lo, la, li, le + la forma adeguata del verbo avere.
Quando si parla di una cosa singola bisogna usare il pronome diretto lo (per il maschile) e la (per il femminile).
Attenzione: i due pronomi perdono la vocale finale “o” e “a” e mettono l’apostrofo.
Esempio:
-Marco, hai il biglietto del treno? -Sì, ce l’ho. (Sì, ce lo ho)
-Ragazzi, avete una giacca invernale? -Sì, ce l’abbiamo. (Sì, ce la abbiamo)
Quando si parla di più cose bisogna usare i pronomi diretti plurali li (per il maschile) o le (per il femminile). In questo caso non si può mettere l’apostrofo.
Esempio:
-Marco, hai i biglietti per il teatro? -Sì, ce li ho.
Schema pronomi
Pronomi Semplici
SOGGETTO | RIFLESSIVI | INDIRETTI | DIRETTI | ||
FORMA TONICA | FORMA ATONA | FORMA TONICA | FORMA ATONA | ||
Io | Mi | a me | mi | me | mi |
Tu | Ti | a te | ti | te | ti |
Lui | Si | a lui | gli | lui | lo |
Lei | Si | a lei | le | lei | la |
Noi | Ci | a noi | ci | noi | ci |
Voi | Vi | a voi | vi | voi | vi |
Loro | Si | a loro | gli | loro | Li/le |
Pronomi combinati
RIFLESSIVI | ||
Mi | ME LO-LA-LI-LE-NE | |
Ti | LO | TE LO-LA-LI-LE-NE |
Si | LA | = SE LO-LA-LI-LE-NE |
Si | + LI | SE LO-LA-LI-LE-NE |
Ci | LE | CE LO-LA-LI-LE-NE |
Vi | NE | VE LO-LA-LI-LE-NE |
Si | SE LO-LA-LI-LE-NE |
INDIRETTI | DIRETTI | |
mi | ME LO-LA-LI-LE-NE | |
ti | LO | TE LO-LA-LI-LE-NE |
gli | LA | = GLIELO-LA-LI-LE-NE |
le | + LI | GLIELO-LA-LI-LE-NE |
ci | LE | CE LO-LA-LI-LE-NE |
vi | NE | VE LO-LA-LI-LE-NE |
gli | GLIELO-LA-LI-LE-NE |
MI | MI CI | |
TI | TI CI | |
CI | + CI (LUOGO) | CI |
VI | VI CI |